پوشش زنده --:--:-- Dienstag, 15. September 2026 خبرگزاری خلیج نیوز
خبرگزاری خلیج نیوز صدای خلیج فارسkhalignews.com
Syrien: Syrische Kurden kämpfen um den Erhalt des Unterrichts in kurdischer Sprache
Welt

Syrien: Syrische Kurden kämpfen um den Erhalt des Unterrichts in kurdischer Sprache

منبع تصویر: al-monitor.com

Von Khalij News Agency Editorial 3 Min. Lesezeit 1

Die syrischen Kurden in der Stadt Qamishli sind bestrebt, den Unterricht in kurdischer Sprache aufrechtzuerhalten, da Damaskus die Kontrolle über kurdische Gebiete zurückgewinnt, die in den Jahren des Krieges Autonomie hatten. In diesem Zusammenhang hat ein neues Dekret des Bildungsministeriums den Unterricht einiger Fächer in kurdischer Sprache genehmigt, doch die Kurden sagen, dass diese Maßnahme ihren Forderungen nach einem vollständig in kurdischer Sprache gehaltenen Bildungsprogramm nicht gerecht wird.

Hintergrund und neue Entwicklungen

Die Frage des Unterrichts in kurdischer Sprache ist zu Beginn des neuen Schuljahres zu einem sensiblen Thema geworden. Die kurdischen Gebiete Syriens, die seit 2011 unter der Kontrolle kurdischer Gruppen standen, sehen sich mit neuen Herausforderungen konfrontiert, da die syrische Regierung wieder in diese Gebiete eintritt. Schüler in diesen Gebieten haben aufgrund der Einführung eines neuen Bildungsprogramms in arabischer Sprache Proteste organisiert.

Die kurdische Sprache war unter den Regierungen von Assad stark eingeschränkt, konnte jedoch während der Autonomie der Kurden im Norden Syriens aufblühen. Dennoch ändert sich die Situation schnell nach dem jüngsten Angriff der Regierung unter der Führung von Ahmad al-Shara'a auf kurdische Gebiete, und die Kurden bemühen sich, ihre Errungenschaften zu bewahren.

Reaktionen auf das neue Dekret

Das Ministerium für Bildung Syriens hat mit einem Dekret die kurdische Sprache in Gebieten, in denen Kurden eine bedeutende Bevölkerung haben, als nationale Sprache anerkannt. Diese Maßnahme wird als lang gehegter Wunsch der Kurden angesehen, zieht jedoch viele Kritiken von ihnen nach sich. Schüler, die seit 2012 überwiegend in kurdischer Sprache unterrichtet werden, halten diese Entscheidung für unzureichend. Sujan Ali, eine 16-jährige Schülerin, sagte: "Wir müssen in unserer eigenen Sprache unterrichtet werden, da wir von Anfang an in kurdischer Sprache unterrichtet wurden und diesen Prozess bis zur Universität fortsetzen müssen."

Marwa Amu, eine 18-jährige Schülerin, betonte ebenfalls die Notwendigkeit, zum vorherigen Bildungsprogramm zurückzukehren, in dem alle Fächer in kurdischer Sprache unterrichtet wurden, und erklärte, dass sie ihre Proteste fortsetzen werde.

Der Bildungsminister, Muhammad Abdulrahman Turku, erklärte in einer Sitzung im Parlament, dass es zwei Ansichten zu diesem Thema gibt: Die eine fordert den Unterricht der kurdischen Sprache neben anderen Fächern, die andere fordert eine vollständige Übersetzung des Bildungsprogramms in kurdischer Sprache. Er fügte hinzu: "Eine vollständige Übersetzung des Bildungsprogramms ins Kurdische ist wirklich schwierig."

Ahmad, ein Lehrer, betonte ebenfalls die Notwendigkeit einer Übergangszeit von ein oder zwei Jahren und hofft, dass diese Fragen ruhig und reibungslos gelöst werden.

Quelle: al-monitor.com