Hamid Yasin, der herausragende algerische Schriftsteller, sah sich bei der Buchsignierung seines neuen Buches einem bedauerlichen Moment gegenüber, der gewissermaßen ein Symbol für die Herausforderungen der arabischen Literatur darstellt. Dieser Schriftsteller wartete voller Vorfreude darauf, sein Buch dem Publikum vorzustellen, doch der Saal, in dem die Veranstaltung stattfand, blieb völlig leer. Seine Erwartung auf die Anwesenheit von Lesern verwandelte sich in tiefe Enttäuschung und Traurigkeit, die schließlich zu seinen Tränen führte.
Die Leere des Saals und deren Einfluss auf die Gefühle
Hamid Yasin hatte den Veranstaltungsort sorgfältig und mit viel Planung gemietet und die Stühle sowie das Rednerpult arrangiert, in der Hoffnung, mit der Anwesenheit der Leser die Freude über die Veröffentlichung seines Buches zu erleben. Doch nach langen Minuten blieb der Saal weiterhin leer, und dieses Gefühl der Leere breitete sich stark in ihm aus. Als der Veranstalter ihn fragte, wie er sich fühle, konnte Hamid sich nicht mehr beherrschen und brach in Tränen aus. Seine Traurigkeit war nicht nur auf die Abwesenheit des Publikums zurückzuführen, sondern er weinte auch gewissermaßen für die arabische Literatur und die arabischen Schriftsteller.
Mehr lesen: Macklemore betonte zu Beginn der Tour „Befreiung Palästinas“ die Fortsetzung des Kampfes
Die Herausforderungen der arabischen Literatur und der Gegensatz zur sozialen Präsenz
Mit seinen Tränen wies Hamid Yasin auf eine bittere Realität hin: Seit Jahren erleben arabische Schriftsteller ein Gefühl der Vernachlässigung und Gleichgültigkeit gegenüber ihren Werken. Diese Realität bezieht sich nicht nur auf eine vorübergehende Nachlässigkeit, sondern zeigt das Fehlen eines echten Interesses an Literatur und literarischer Kritik in der Gesellschaft. In der heutigen Zeit, in der die Präsenz in sozialen Medien und die Selbstinszenierung von großer Bedeutung sind, sind arabische Schriftsteller gewissermaßen gezwungen, sich an unausgesprochene Regeln zu halten, die von ihnen verlangen, ein bestimmtes Bild von sich zu präsentieren. In diesem Zusammenhang stellt sich immer wieder die Frage, ob Literatur wirklich Brot auf den Tisch bringen kann.
Hamid Yasin erinnerte uns mit seinen ehrlichen Tränen daran, dass die Gefühle und Schmerzen der arabischen Schriftsteller nicht ignoriert werden können. Er zeigte uns, dass hinter jedem literarischen Werk eine Geschichte von Mühe, Liebe und Schmerz verborgen ist. Dieser Moment ist gewissermaßen ein Aufruf zur Aufmerksamkeit und zum Respekt gegenüber der arabischen Literatur und den arabischen Schriftstellern.
Mehr lesen: Aufführung einer vom Mond inspirierten Symphonie durch den kuwaitischen Musiker Nawaf Al-Ghareebaa · Veröffentlichung des Buches von Dr. Luca Morti und Dr. Lucia Oliva mit dem Schwerpunkt Oman
